A Elbereth Gilthoniel
silivren pennamíriel
o menel aglar elenath!
Na-chaered palan-díriel
o galadhremmin ennorath,
Fanuilos, le linnathon
nef aear, sí nef aearon!
-.-
Oh Elbereth quien iluminas las Estrellas
Blanco brillo de gemas que desciende a nosotros
del firmamento eres la gloria de la hueste de estrellas!
A la lejanía, miro
desde la Tierra Media entretejida de árboles
Siempre Blanca, a ti cantaré!
en este lado del mar, en este lado del Gran Océano!
10 comentarios:
por supuesto, un canto a Elbereth del Señor de los Anillos, del inmortal J.R.R. Tolkien...
hannon le...
De nuevo me rindo ante Tolkien, quien entra a su mundo ya nunca vuelve a salir de el...espera...ya vuelvo
tenía que enviar una cotización, ya estoy de vuelta. Siempre me asombrará todo este universo creado por este escritor, hasta crear una lengua propia. Sé del Quenya y el Sindarín, hablada por los altos elfos y los elfos grises. Es una lengua musical... cuando Arwen y Aragorn lo hablan en la película...
Y si no me equivoco Enya canta algunas canciones en esta lengua... además que está mujer canta como un ángel.
Gracias mi amiga, siempre es bueno regresar a la Tierra Media, o mejor no irse nunca de ella.
amiga... pues yo desde que vi la primera pelicula 3 veces, me compre los libros, y lei incluso el Sillmalirion (que se me hizo dificil como ningun libro jamas) me quede prendada a la Tierra Media, a los Hobbits, a los elfos y podria durar horas hablando solo de Lord of The Ring jejeje
Ahora tengo la fiebre a 40 mil porque entre el fin de semana pasado y el antepasado vi las peliculas nuevamente...
ah como amo la cancion de Enya... no es toda en Sindarin (llamado elfico a veces) solo tiene unas frases pero muy hermosas. En realidad, creo que La Comunidad del Anillo es la que tiene la musica mas bella de las tres... se te queda metida en la mente.
Tambien es bella Aniron (tambien cantada por Enya), es la musica que sale cuando Arwen y Aragorn se vuelven a prometer amor...
Amo ese soundtrack, de hecho, es uno de los dos soundtracks originales que tengo, me costo un ojo de la cara pero lo oi tanto que ya casi tenia el disco rayado jajaja
Desde los Puertos Grises, los elfos embarcan hacia la isla blanca donde crece el Telperion......
Namarië, namarië, mellon.
hannon le Pon... es un placer recibirte por aqui en mi agujero hobbit.
Llevaré hongos y cerveza a tu agujero hobbit tan confortable.
Estoy de acuerdo con Rosa, quien entra en el mundo de Tolkien ya no tiene regreso. El Señor de los anillos, un libro para leer, releer y volver a leer.
Gracias pòr el poema amiga.
Un abrazo
mmmmm rico Pon... yo te espare con vino y un buen tabaco...
Gracias Hermes a ti por tu visita...
Oh Elbereth quien iluminas las Estrellas...
que precioso, nada más tengo que añadir, como he ido con tanto retraso me uno a todos los comentarios.
Y Enya buffffff!!!!!!!!!!, demasiado, yo que no soy muy erudita en música, Enya me encanta.
Un abrazo tierno
Publicar un comentario