miércoles, abril 22, 2009

Sea Shepherd en español


Hoy, en honor del Día de la Tierra y de la grandiosa organización activista de conservación Sea Shepherd, les hago una invitación para quien esté interesado en el tema, de visitar mi nuevo blog sobre los Sea Shepherd.


Este apenas está en construcción, hay demasiado material por traducir y publicar y poco tiempo para ello, pero es mi intención dedicarle mi cariño y esfuerzo en llevar a nuestro idioma la obra de esta incomparable organización que lucha día a día, arriesgando sus vidas y sin esperar nada a cambio, excepto del hecho de salvar a las ballenas, delfines, focas, tortugas marinas, y toda la vida existente en los grandes océanos, especialmente haciendole frente a los cazadores.

Si ellos son eco-piratas, héroes o salvadores de ballenas, queda para la conciencia de cada quien el nombre que les quieran dar... para mi son los Sea Shepherds... los pastores del mar.

6 comentarios:

Rosa dijo...

Paul Watson, ojalá hubiera más personas como tú, haciendo de este planeta un lugar mejor. Un mundo donde los seres humanos puedan vivir en armonía con los animales y la naturaleza. Sin depredar, sin matar inútilmente, sin contaminar.
Me ha conmovido profundamente la escena que cuenta de la ballena moribunda que se acerca a su barco; su mirada que se le quedo para siempre grabada.
Gracias de nuevo mi amiga por tú dedicación al traducir está información porque es una forma de acercarnos a los Sea Shepherd, quisiera ser uno de ellos; estar a su lado en el barco.
He visitado tu nuevo espacio, no he podido publicar mi comentario por eso lo traigo aquí.
Estará pendiente de el.

Dalia dijo...

amiga, me alegra que te haya gustado tanto como a mi.

Voy a revisar el blog para ver por qué da problemas con los comentarios.

Gracias por visitar el blog.

Marga dijo...

Yo he podido comentar, realmente te has embrancado en una aventura admirable Dalia, el mundo necesita personas como tú.

Si me lo permites te enlazaré con mi blog.

Dalia dijo...

Gracias Marga. Si por favor, enlazalo donde gustes.

Besos y abrazos a ambas. Gracias por acompañarme en mis locuras.

Anónimo dijo...

hola me encantaria ayudar en la conservacion soy de galapagos y quisiera saber como puedo navegar con toda la tripulacion del capitan paul watson soy timonel y tengo matricula interncaional seaman book mi mail es robert_loko22@hotmail.com... envienme cualquier informacion

Dalia dijo...

Te envié un correo con la información sobre como enrolarte en Sea Shepherd. Gracias por escribir.