lunes, enero 08, 2007

The Prayer - Josh Groban y Charlotte Church

Nada me pareció mejor para empezar este nuevo año que una de las canciones más hermosas que he tenido oportunidad de oír en mi vida, que habla de un un ruego elevado por la paz, el amor y la hermandad, y especialmente, interpretada por dos jóvenes, talentosos y hermosos cantantes como son Josh Groban y Charlotte Church, The Prayer.

I pray you'll be our eyes

and watch us where we go

and help us to be wise

in times when we don't know

Let this be our prayer

as we go our way

lead us to a place

guide us with your grace

to a place where we'll be safe

la luce che to dai

I pray we'll find your light

nel cuore restero

and hold it in our hearts

a ricordarchi che

when stars go out

each night

l'eterna stella sei

nella mia preghiera

let this be our prayer

quanta fede c'e

when shadows fill our day

lead us to a place

guide us with your grace

Give us faith so we'll be safe.

sognamo un mondo senza piu violenza

Un mondo di giustizia e di speranza

ognuno dia la mano al suo vicino

simbolo di pace e di fraternita

La forza che ci dai

we ask that life be kind

e'il desiderio cheand

watch us from above

ognuno trovi amore

we hope each soul will find

intorno e dentro a se

another soul to love

Let this be our prayer

let this be our prayer

just like every child

just like every child

Needs to find a place,

guide us with your grace

give us faith so we'll be safe

e la fede che

hai acceso in noi

sento che ci salvera

3 comentarios:

Rosa dijo...

Cuanto me alegra ser la primera en dejarte mis palabras pero sobretodo en decirte BIENVENIDA y ojála que lo hayas pasado muy bien.
Ya extrañaba tus girasoles sembrados por aquí y por allá.

Y ahora al tema. Sí, es una canción muy hermosa...me gusta la voz del chico, es baritono...verdad?.

No tengo muchas esperanzas en un mundo mejor, pero canciones como esta ayudan a soñar que esto es posible.

De nuevo un beso y un abrazo fuertes.

Max dijo...

Bienvenida Dalia guapa. Se te echaba de menos. Un abrazo.
Y sí, la canción muy bella.

Dalia dijo...

Gracias mis amigas, me alegra mucho que les haya gustado la canción. Las extrañé muchísimo, gracias por venir a darme la bienvenida.