lunes, noviembre 10, 2008

So What? - Pink




Na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na

I guess I just lost my husband – supongo que acabo de perder mi esposo
I don't know where he went – no sé a dónde se fue
So I'm gonna drink my money – así que me voy a beber mi dinero
I'm not gonna pay his rent (nope) – no voy a pagar su renta (nop)
I've got a brand new attitude, - yo conseguí una nueva actitud
And I'm gonna wear it tonight – y la voy a usar esta noche
I'm gonna get in trouble – me voy a meter en problemas
I wanna start a fight – y voy a empezar una pelea
Na na na na na
I wanna start a fight – voy a empezar una pelea
Na na na na na
I wanna start a fight – voy a empezar una pelea

[Chorus]
So, - así
So what I'm still a rock star – así que aun soy una estrella de rock
I got my rock moves – y tengo mis movidas rockeras
And I don't need you – y no te necesito
And guess what – y adivina qué
I'm havin more fun – me estoy divirtiendo más
And now that were done – y ahora que terminamos

I'm gona show you tonight – te voy a mostrar esta noche
I'm alright – que estoy bien
I'm just fine – ya estoy bien
And you're a tool so – y tu eres un instrumento
So what – así que
I am a rock star – yo soy una estrella de rock
I got my rock moves – y tengo mis movidas rockeras
And I don't want you tonight – y no te quiero esta noche
Unh Check my flow Uohhh – oh chequea mi rumbo

The waiter just took my table – el mesero tomó mi mesa
And gave it to Jessica Simps (Shit! ) – y se la dio a Jessica Simps (mierda!)
I guess I'll go sit with drum boy – supongo que me voy a sentar con el chico de la batería
At least hell know how to hit (Oops) – al menos el sabe como darle – (ups)
What if this flops on the radio, - qué si se filtra a la radio,
Then somebodys gonna die! Haha – entonces algunos se van a morir! Ja ja
I'm going to get in trouble, - me voy a meter en problemas,
My ex will start a fight – my ex va a empezar una pelea
Na na na na
He's gonna to start a fight – él va a empezar una pelea
Na na na na
We're all gonna – todos vamos
To get into a fight – a pelear

[Chorus]
So, - así
So what I'm still a rock star – así que aun soy una estrella de rock
I got my rock moves – y tengo mis movidas de rockera
And I don't need you – y no te necesito
And guess what – y adivina qué
I'm havin more fun – me estoy divirtiendo más
And now that were done – y ahora que la has hecho
I'm gona show you tonight – te voy a mostrar esta noche
I'm alright – que estoy bien
I'm just fine – ya estoy bien
And you're a tool so – y tu eres un instrumento
So what – así que
I am a rock star – yo soy una estrella de rock
I got my rock moves – y tengo mis movidas rockeras
And I don't want you tonight – y no te quiero esta noche
You weren't fair – tu no eras justo

You never were – nunca lo fuiste

You want it all but that's not fair – tu lo quieres todo pero eso no es justo
I gave you life – yo te di vida
I gave my all – te di mi todo
You weren't there, you let me fall – tu no estabas allí, me dejaste caer

[Chorus]

So, - así
So what I'm still a rock star – asi que aun soy una estrella de rock

I got my rock moves – y tengo mis movidas de rockera
And I don't need you – y no te necesito
And guess what – y adivina qué
I'm havin more fun – me estoy divirtiendo más
And now that were done – y ahora que la has hecho
I'm gona show you tonight – te voy a mostrar esta noche
I'm alright – que estoy bien
I'm just fine – ya estoy bien
And you're a tool so – y tu eres un instrumento
So what – así que
I am a rock star – yo soy una estrella de rock
I got my rock moves – y tengo mis movidas rockeras
And I don't want you tonight – y no te quiero esta noche
No no – No, no
No no, I don't want you tonight – No, no, no te quiero esta noche
You weren't there – no estabas allí
I'm gona show you tonight – y te lo mostraré esta noche
I'm alright – estoy bien
I'm just fine – ya estoy bien
And you're a tool so – y tu eres un instrumento
So what – así que
I am a rock star – yo soy una estrella de rock
I got my rock moves – y tengo mis movidas rockeraa
And I don't want you tonight – y no te quiero esta noche
Ba da da da pffftt

7 comentarios:

Dalia dijo...

amo esta cancion y me costo horrores conseguir un embed para poder colocarlo en el blog asi que o lo disfrutan o... ba da da da da jajaja

un-angel dijo...

De momento no he podido escucharla, pero creo que es cosa de mi cacharrito= PC, que es una patata...Pink me provoca reacciones contradictorias, eso sí, creo que su último disco está siendo un bombazo en el Reino Unido...ya me pasaré otro rato a ver si la escucho, que ahora no llego al curro ( ya sabes, el tiempo, jeje...)
Un beso grande, mi Dalia.

un-angel dijo...

( a la noche )...¡AAAH, AHORA SI LA OI, ES ABSOLUTAMENTE GENIAL, ES CIERTO!...
Un besazo, y gracias por descubrírmela...

Marga dijo...

WOW!!!!!!!!!

Disfrutarlo??? y tanto que sí.

Que conste que yo si te quiero esta noche y todas las nochesssssss, preciosa.

A disfrutar al máximo!!!!!

Besitos bello girasol

pon dijo...

Muy buen pop, esta chica mola.

devezencuando dijo...

Muy buen vídeo y muy divertido...Pink es única!!

Dalia dijo...

a mi me encanta ella, tal vez no todas sus canciones pero disfruto su originalidad, fuerza y oposicion declarada al estilo "barbie anorexica y cabeza hueca"

pink rules!!!